Северный Казахстан

«Я встал с постели…»

Наступил переломный в истории многих народов 1917 год: в феврале в России пала монархия, в октябре большевики в Петрограде взяли власть в свои руки. Как воспринял эти события 71-летний акын? Поэт, еще совсем недавно, в 1916 году, всей душой поддержавший национально-освободительное восстание под руководством своего земляка Бекболата Ашикеева, видевший многочисленные страдания земляков, надеялся, что революционные преобразования изменят к лучшему жизнь соплеменников. Жамбыл искренне поверил революционным идеалам.

В своей «Биографии» он вспоминал: «Когда мне исполнилось 75 лет, я почувствовал новый прилив сил. Я встал с постели и, бросив палку, взял в руки домбру. Взор мой прояснился, глаза загорелись огнем, голос мой окреп, во мне закипела сила. Почувствовав, что ко мне вернулась молодость, я запел. Оглядевшись, я не узнал своей степи. С тех пор я вновь стал разъезжать от аула к аулу, воспевая новую жизнь. Я был вместе с народом, и народ понял меня».

В 1919 году акын принял участие в первом слете акынов Жетысу, в 1922 - 1924 годах его неоднократно приглашали на заседания Комитета бедноты края. Жамбыл был приглашен и на первые выборы Советов.

В 1925 году поэт-импровизатор принял участие в торжественном заседании, посвященном 5-летию образования Казахской АССР. Вскоре Жамбыл участвовал в первом слете мастеров искусства Казахстана. В 1927 году он посвятил большое стихотворение 10-летию Октября. Хочется подчеркнуть, что в ту пору пожилой акын искренне верил, что Октябрь принес его народу свободу и будущее. В стихотворении «Гимн Октябрю» он пишет:

В руки я снова с любовью беру

Спутницу радостных

песен - домбру,

В сторону гляну - и песня моя

Льется, весенним потоком

звеня.

Известный казахский поэт Таир Жароков вспоминал, как он впервые увидел в то время поющего в юрте Жамбыла: «Он пел о счастливой жизни казахского народа под солнцем Октября. Как жаль, что я не запомнил слов песни».

Московский триумф

Казахский народ издавна славился акынами. В 1936 году в Москве должна была состояться Декада казахской литературы и искусства. Все прекрасно понимали, что невозможно представить национальную культуру без творчества поэтов-импровизаторов. С творчеством Жамбыла был знаком молодой и талантливый поэт Абдильда Тажибаев. Он рекомендовал включить в состав делегации 90-летнего жырау.

В мае 1936 года в газете «Правда» было опубликовано стихотворение Жамбыла «Моя Родина». Это стихотворение, обращенное к гражданам всего Советского Союза, было сочинено мудрым старцем, повидавшим многое на своем жизненном пути. Стихотворение было записано Абдильдой Тажибаевым, а переведено Павлом Кузнецовым. В одночасье Жамбыл стал известен на территории всего бывшего Советского Союза как «народный казахский певец». Вскоре акын слагает поэму «Моя жизнь», которая получила известность по всей стране. В ней есть такие строки:

Вернулась волшебная

юность моя.

Меня окружает родная семья:

Со мною в богатстве

кастекских долин

Любимые братья -

узбек и грузин,

Татарин и русский,

башкир и киргиз,

Для них моя юрта,

для них мой кумыс.

Первая Декада казахской литературы и искусства в Москве стала триумфом национального искусства, продемонстрировав оперное, музыкальное и танцевальное искусство казахского народа. В мероприятии приняло участие более 300 артистов. По итогам юной Куляш Байсеитовой было присвоено звание Народной артистки СССР, но главным героем стал Жамбыл. Неизгладимое впечатление на зрителей производил акын, когда он выходил на сцену Большого театра и начинал петь свои песни.

Советские писатели из разных союзных республик - Михаил Шолохов, Николай Тихонов, Константин Симонов, Янка Купала и другие - были восхищены акыном и высоко оценили его творчество. Жамбыла называли «великим старцем-импровизатором» и «Гомером ХХ века». Классики сразу отметили, что казахский акын обладал не только поэтическим талантом, но и острым умом, великолепной памятью, мгновенной реакцией, логическим мышлением и большим знанием современной жизни.

Новый этап в жизни акына

По рекомендации советского руководства к Жамбылу Жабаеву были прикреплены литературные секретари на двух языках. Казахский литературный секретарь со слов Жамбыла записывал его произведения, а русский - переводил. Одновременно они публиковались на казахском и русском языках в СМИ. В эти годы Жамбылом были сочинены его известные произведения: «Песня о братстве народов», «На торжестве Казахстана», «Великий закон», «В мавзолее Ленина», «Бег времени», «Слово к молодежи» и другие.

В эти годы Жамбыл сформировал канонический образ казахского акына, который стал узнаваемым во всем мире символом Великой степи. Аксакал всегда придерживался в одежде национального стиля. Носил просторные шапаны, расшитые казахским орнаментом, тюбетейки и высокие меховые шапки - борик или тымак. Неотъемлемой частью его образа была домбра, с которой он не расставался на протяжении всей своей творческой жизни. Длинная белая борода и спокойный, сосредоточенный взгляд подчеркивали статус жырау - сказителя и хранителя народной мудрости.

Литературный стиль Жамбыла - сплав древних эпических традиций и актуальной общественно-политической повестки. Напомним, что он был мастером айтыса (поэтического состязания) и мог мгновенно сочинять стихи на любую тему. Поэт сочетал черты жырау (философские размышления - толгау) и акына (песни-посвящения, сатира, эпос). Его стихи отличались яркими метафорами и обращениями.

В это время одна за другой следуют награды великого акына: орден Трудового Красного Знамени (1936), орден Ленина (1938), орден «Знак Почета» (1939). В 1938 году акына избирают депутатом Верховного Совета Казахской ССР, он становится членом Союза писателей Казахстана.

Акын, как и многие наши предки в те годы, искренне верил, что советская власть принесла нашему народу свободу, поэтому в его творчестве появляются новые темы - «Ленин и Сталин», «Аксакалу Калинину», «Наш Киров». В своих творениях жырау придавал советским руководителям черты эпических батыров.

75-летний юбилей

В мае 1938 года жырау отметил 75-летний юбилей своей творческой деятельности. Торжества прош-ли в Алма-Ате, Москве, Ташкенте, Киеве, Баку, во многих городах СССР. Акына наградили орденом Ленина. Статьи о жизни и творчестве акына были опубликованы во всех газетах и журналах страны. Десятки тысяч поздравительных писем и телеграмм в адрес Жамбыла пришли со всего мира. Мы хотим лишь вспомнить поздравления всемирно известных литераторов.

Стихи акына были переведены на многие языки мира. Одним из первых начал переводить его произведения с казахского на русский язык поэт Павел Кузнецов. Именно благодаря его переводам творчество Жамбыла стало известно во многих уголках бывшего Советского Союза.

24 июня 1938 года Ж. Жабаев был избран депутатом Верховного Совета Казахской ССР I созыва.

Жамбыл был уже в почтенном возрасте, но творческая активность жырау возрастала: он выступал с различными импровизациями на многих торжествах, призывал народ к единству и созидательному труду.

Весной 1941 года Жамбылу была присуждена Государственная (Сталинская) премия второй степени за поэтическое творчество последних лет - это была высшая награда в области литературы и искусства. Его книги «Стихи» (1937), «Стихи. Поэмы» (1938), «Путешествие на Кавказ» (1938), «Суранши-батыр» (1939, 1940), «Произведения Жамбыла» (т. 1, 1940), «Батыр, одетый в броню» (1940), опубликованные на казахском и русском языках многотысячными тиражами, поступали во многие библиотеки страны.

Песни о войне

Весть о начале Великой Отечественной войны акын узнал в Алма-Ате, где лежал в больнице. Уже в первые дни войны, когда смертельная опасность угрожала стране, Жамбыл выступил в газете «Правда» с патриотическим стихотворением:

Родина светлая всем дорога,

Кровью батыров добыта она,

Дружбой народов

она скреплена -

Непобедимая наша страна.

В юрте спокойно останусь ли я,

Грудью за землю не встану ли я,

Звонких стремян

не достану ли я,

Вместе с народом устану ли я

Петь свои песни

в труде и боях?

Край мой любимый,

родной Казахстан,

Весь поднимайся

на вражеский стан!

Известность получили и другие стихотворения, опубликованные в первые недели войны, - «Поэма любви и гнева», «Выстоит племя богатырей», «Москва», «Богатырям Воронежа» и другие.

Друг за другом в годы войны выходили в Алма-Ате поэтические сборники Жамбыла: «Песни войны» (1942), «Непреступная крепость» (1943), «Песни военных лет» (1944), «Герой, взявший крепость» (1945). Эти книги, изданные массовыми тиражами, в годы войны брали с собой на фронт солдаты из Казахстана. Они были голосом мудрого старца-акына и частичкой далекой их Родины.

«Усыновил ленинградцев»

Сотни песен, стихотворений, поэм были сочинены Жамбылом, но одно из них - послание «Ленинградцы, дети мои!» - стоит особняком. Это стихотворение перевел на русский язык Марк Тарловский и отослал в Москву, где оно было опубликовано в газете «Правда» 5 сентября 1941 года.

Ленинградцы, дети мои!

Ленинградцы, гордость моя!

Мне в струе степного ручья

Виден отблеск невской струи...

В 1952 году именем Джамбула был назван переулок в Центральном районе города на Неве, который проходит от набережной реки Фонтанки до Загородного проспекта. В начале улицы, на доме №2, 13 апреля 1996 года, к 150-летию со дня рождения акына, была установлена памятная доска, поясняющая название переулка, где сказано: «Переулок назван в честь великого казахского акына Жамбыла Жабаева (Джамбула), воспевшего подвиг ленинградцев в годы Великой Отечественной войны 1941 - 1945 гг.»

В 2003 году памятник великому казахскому акыну Жамбылу был установлен в переулке Джамбула. Монумент является даром Республики Казахстан к 300-летию города, символизируя дружбу народов и память о Ленинградской блокаде.

В годы войны акын сочинил одни из лучших своих песен, которые широко стали известны в народе, были популярны среди красноармейцев. На казахском, русском и других языках СССР они публиковались во фронтовой, республиканской и всесоюзной печати. Его стихотворения - «Сказание о большевистской правде», «Письмо сыну», «Богатырям Воронежа», «От столетнего серд-ца», «Герой, взявший крепость», «Сынам любимой Родины», «Тебе, комсомолец Ленинграда», «Богатырям, ломающим преграды», «Светлый праздник наш недалек» - солдаты разных национальностей заучивали наизусть, а Жамбылу слали с благодарностью и уважением письма.

Любимый сын

Двое сыновей Жамбыла - Алгадай и Изтлеу - будут сражаться с фашистскими оккупантами в рядах Красной Армии и не вернутся домой...

В 1942 году старший сын акына, Алгадай, был призван в ряды Красной Армии; он служил пулеметчиком в составе 19-го кавалерийского полка. В одном из немногих писем сыну на фронт акын скажет:

Не щади себя, Алгадай,

С оскверненных наших полей

По-гвардейски

нечисть сметай!

Будь бесстрашен,

мой Алгадай,

Немцам отдыха не давай!

Если струсишь - не пощажу,

Если выстоишь - награжу

Тем, что внукам в песнях моих

О твоих друзьях боевых,

О делах твоих расскажу.

Вскоре семья Алгадая получит извещение, что он «пропал без вести». В 1943 году жырау получит новое известие, где было сказано, что А. Жамбылов погиб «смертью храбрых» под Сталинградом. Только после кончины акына, в середине 1950-х годов, стало известно, что Алгадай погиб 25 февраля 1943 года в боях за освобождение станции Синельниково Днепропетровской области Украинской ССР. Опознать останки героя помогла именная сабля, которую Жамбыл вручил сыну, провожая его на фронт. В 2005 году на месте захоронения А. Жамбылова был установлен памятник работы скульптора, Заслуженного деятеля РК Б. Абишева.

Жамбыл тяжело перенес весть о гибели сына, это подорвало и без того слабое здоровье аксакала. До конца своих дней он оплакивал смерть любимого сына. Акын получит извещение, что и другой его сын, Изтлеу, на фронте пропал без вести.

Акын тяжело перенес потерю сыновей и страдание народа: с каждым днем здоровье Жамбыла ухудшалось. К счастью, жырау дожил до Победы, несколько дней он чувствовал себя неплохо. Но старческий возраст, болезнь взяли верх. 22 июня 1945 года великий поэт-импровизатор тихо скончался в больнице города Алма-Аты. Вечный покой он обрел в родном селе, в саду, который сам посадил. В 1946 году на могиле акына был воздвигнут мавзолей (мазар). В том же году в доме, где прожил последние годы акын, был открыт литературно-мемориальный музей Жамбыла Жабаева.